Per Aver Aspettato - Prevod Na Srpski

Prevod od "per aver aspettato" do Srpski

Prevodi:

što ste čekali

E il naso rosso per aver aspettato sotto il sole senza cappello.

I znam da mi je nos crven od èekanja na suncu bez šešira.

Voleva dire che anche se sono incavolato con Anita per aver aspettato tanto tempo per dirmelo, come padre non potevo valere la metà di Will.

Mislim da to znaèi da koliko god bio ljut na Anitu što je toliko èekala da mi kaže, ne bih bio dobar otac Kidu.

Così siete fratello e sorella... grazie per aver aspettato.

Znaèi vi ste brat i sestra... Hvala što ste èekali.

Grazie per aver aspettato con lei.

Hvala ti što si saèekao sa njom.

Grazie per aver aspettato con cosi' tanta pazienza per tutto il pomeriggio.

Хвала вам што сте стрпљиво чекали цијело послијеподне.

Grazie a tutti per aver aspettato, ma potete tornarvene a casa.

Hvala svima što se èekali. Ali možete slobodno otiæi.

Grazie per aver aspettato che finissimo di mangiare prima di deliziarci con questo, Booth.

Hvala što si saèekao da veèeramo pre nego što si nam pokazao taj trik, Booth. Oh.

Grazie per aver aspettato qui con me.

Hvala ti što si cekala sa mnom.

E' colpa mia per aver aspettato a dirti cosa provavo veramente per te... ma voglio che tu sappia una cosa.

Ja sam kriv što ti nisam odmah rekao šta oseæam, ali želim da znaš nešto.

Mi sento uno stupido... per aver aspettato cosi' tanto.

Oseæam se tako glupo jer sam toliko èekao.

Grazie per aver aspettato, signor Warren.

Hvala što ste nas èekali, g. Vorene.

Grazie per aver aspettato che toccassimo terra.

Hvala što si saèekala da se spustimo.

Tom. Eileen, Ivy. Grazie per aver aspettato pazientemente... mentre aggiustavo qualcosa che sembrava irreparabile.

Tome, Eileen, Ivy, hvala što ste strpljivo èekali dok sam popravljala nešto što je bilo gotovo razbijeno.

Vorrei consegnare questo ragazzo per aver pensato di fare qualcosa di cattivo. E me stesso per aver aspettato trenta secondi prima di portarlo qui.

Hteo bih da prijavim ovog deèaka zbog nepristojnih namera i sebe jer sam èekao 30 sekundi pre nego što sam ga doveo.

Se conoscessi mio padre, ti complimenteresti con me per aver aspettato cosi' a lungo.

Da znaš mog oca, osudio bi me što nisam poèeo još ranije.

Beh, grazie per aver aspettato e per... non averlo ucciso subito.

Hvala na èekanju, i što ga niste ubili.

0.32337713241577s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?